Journal

Biura nieruchomości w Jávea: rejestr, prowizje i umowy

By Elia Living ·

Bielona uliczka na starym mieście w Jávea przed południem, drzwi małego biura z niebieskimi okiennicami i pelargoniami w doniczkach.

Jeśli kupujesz nieruchomość w Jávea, biuro pośredniczące w transakcji musi figurować w regionalnym rejestrze prowadzonym przez Generalitat Valenciana. Ten poradnik wyjaśnia, jak działa ten rejestr, jak zwykle wygląda prowizja agencji w Hiszpanii i jakie pytania zadać każdemu biuru przed podpisaniem umowy. Jest przeznaczony dla kupujących z Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, którzy czytają umowy po hiszpańsku, oraz dla kupujących z zagranicy, którzy chcą wiedzieć, co powinny zawierać hiszpańskie dokumenty.

Walencki rejestr pośredników w obrocie nieruchomościami

Decreto 98/2022 z 29 lipca utworzył Registro de Agentes de Intermediación Inmobiliaria de la Comunitat Valenciana. Dekret określa rejestr jako publiczny, bezpłatny i obowiązkowy oraz stanowi, że jest on publikowany na stronie internetowej władz regionu. Dotyczy każdego, kto regularnie i odpłatnie pośredniczy w sprzedaży, najmie i zamianie nieruchomości w regionie, a więc także biur, z którymi zetkniesz się w Jávea, Moraira czy Dénia.

Osoby, które pomagają przy transakcji okazjonalnie i bez wynagrodzenia, nie są objęte tym systemem.

Co musi pokazać ci zarejestrowany pośrednik

Artykuł 3 dekretu stanowi, że pośrednicy muszą podać w umowie zlecenia, czyli nota de encargo, którą podpisują z klientami: swoją identyfikację zawodową, lokalizację, nazwę ubezpieczyciela lub instytucji finansowej, numer referencyjny gwarancji oraz numer wpisu do rejestru. Jeśli biuro przekazuje ci dokumenty bez numeru wpisu, poproś o niego, zanim pójdziesz dalej.

OCU, hiszpańska organizacja konsumencka, zwraca uwagę, że zarejestrowany pośrednik musi wywiesić w biurze oznaczenie pośrednika wpisanego do rejestru, a publiczny rejestr można przeszukiwać według miejscowości.

Wymogi dotyczące wypłacalności zmieniły się od 2022 roku. W wyroku doręczonym w styczniu 2025 roku Sąd Najwyższy Wspólnoty Walenckiej (TSJCV) częściowo uwzględnił odwołanie organu ochrony konkurencji (CNMC) i uchylił kilka wymogów, w tym gwarancję w wysokości 60 000 € (300 000 € dla pośredników działających wyłącznie online). W aktach sprawy CNMC wyrok figuruje jako prawomocny (firme). Zamiast polegać na kwotach podawanych w internecie, sprawdź wpis pośrednika w rejestrze i zapytaj, który ubezpieczyciel go obejmuje.

Jak działa prowizja agencji w Hiszpanii

Nie ma stawki ustalonej prawem. Publikowane dane różnią się w zależności od źródła:

Kwestia Co podają źródła
Typowa stawka OCU odnotowała prowizje od 2% do 6%, średnio 5%. HelpMyCash podał dla tradycyjnych biur w 2021 roku od 3% do 7% ceny sprzedaży.
VAT Prowizja jest obciążona 21% IVA. To, czy podany procent go obejmuje, zależy od biura.
Kto płaci Zależy to od umowy z biurem. OCU zwraca uwagę, że prowizję i tak opłacają pieniądze kupującego, przez cenę.
Kiedy się płaci OCU radzi ustalić, że prowizja nie zostanie zapłacona przed podpisaniem aktu notarialnego (escritura).

Dla kupującego praktyczne pytanie brzmi: dla kogo pracuje biuro. Jeśli nota de encargo podpisał sprzedający, biuro ma umowę ze sprzedającym. Agenta kupującego zatrudnia kupujący i działa on po jego stronie; nasz poradnik o agentach kupującego w Jávea wyjaśnia tę różnicę.

Pytania, które warto zadać przed zobowiązaniem się

  1. Jaki jest wasz numer w Registro de Agentes de Intermediación Inmobiliaria? Sprawdź go potem w publicznym rejestrze.
  2. Kto podpisał nota de encargo dla tej nieruchomości i kto płaci waszą prowizję?
  3. Czy opłata, którą mi naliczacie, jest podana z 21% IVA czy bez?
  4. Kiedy należy zapłacić prowizję: przy umowie arras czy przy escritura?
  5. Kto zamawia i opłaca nota simple z Registro de la Propiedad? OCU stwierdziła, że nie zawsze jest to jasno określone.
  6. Który ubezpieczyciel obejmuje waszą odpowiedzialność zawodową?
  7. Czy mogę zobaczyć wzór umowy, którą mam podpisać, przed pierwszym oglądaniem?

Ostatnie pytanie dobrze oddziela biura od siebie. W badaniu OCU metodą tajemniczego klienta tylko kilka biur przekazało wzór umowy przy pierwszej prośbie.

Jeśli sprzedajesz też nieruchomość w Hiszpanii, żeby sfinansować zakup, wiedz, że OCU trafiła na biura naciskające na umowy na wyłączność na 3 do 6 miesięcy. Umowa na wyłączność nie pozwala ci współpracować z innym biurem ani sprzedawać samodzielnie, a OCU odradza tego rodzaju umowy.

Porównanie biur

Kryterium Na co zwrócić uwagę
Wpis do rejestru Numer wpisany w nota de encargo, oznaczenie w biurze
Umowa Wzór umowy przekazany przed zobowiązaniem się
Prowizja Procent, IVA i termin płatności na piśmie
Kogo reprezentują Sprzedającego, kupującego czy obie strony, powiedziane wprost
Ubezpieczenie Ubezpieczyciel wskazany w umowie

Aktualne oferty domów na sprzedaż Elia Living w Jávea znajdziesz na tej stronie.

Dokładne brzmienie umowy liczy się bardziej niż jakakolwiek ogólna zasada, dlatego zanim wpłacisz zadatek, poproś niezależnego prawnika o przeczytanie umowy arras i każdej umowy z biurem pod kątem twojej sytuacji.

Najczęściej zadawane pytania

Czy biura nieruchomości w Jávea muszą być wpisane do rejestru? Tak. Decreto 98/2022 nakłada obowiązek wpisu na każdego, kto regularnie i odpłatnie pośredniczy w obrocie nieruchomościami we Wspólnocie Walenckiej. Okazjonalni, nieodpłatni pośrednicy są z niego wyłączeni.

Jak sprawdzić wpis biura do rejestru? Poproś o numer wpisu, który musi znaleźć się w nota de encargo. OCU zwraca uwagę, że publiczny rejestr można przeszukiwać według miejscowości.

Jaką prowizję pobierają hiszpańskie biura nieruchomości? Nie ma stałej stawki. OCU odnotowała od 2% do 6%, średnio 5%, a HelpMyCash podał od 3% do 7% dla tradycyjnych biur w 2021 roku, plus 21% IVA.

Czy prowizję płaci kupujący, czy sprzedający? Zależy to od umowy z biurem. OCU zwraca uwagę, że w każdym przypadku prowizję opłacają pieniądze kupującego, przez cenę. Zapytaj, kto płaci, i poproś o potwierdzenie na piśmie.

Kiedy należy zapłacić prowizję? OCU radzi ustalić, że prowizja zostanie zapłacona dopiero po podpisaniu escritura przed notariuszem.

Co się stało z przepisami o gwarancji i ubezpieczeniu pośredników? Wyrok TSJCV doręczony w styczniu 2025 roku, który CNMC wymienia już jako prawomocny, uchylił kilka wymogów, w tym gwarancję w wysokości 60 000 €. Sprawdź ubezpieczyciela pośrednika bezpośrednio.

Przeglądaj dalej